Text und Kunst: Garth Ennis & Craig Cermak Die Ausgabe beinhaltet RED TEAM: DOUBLE TAP, CENTER MASS # 1-9, das Skript zu # 5 von Garth Ennis und weiteres Bonusmaterial. 248 Seiten Originalpreis: $ 24,99
"Wir waren Team Rot. Wir konnten es nicht ertragen, wenn Leute der Justiz entkamen, also haben wir sie getötet."
Ein Jahr nach den katastrophalen Ereignissen, die das Ende von Red Team, der Eliteeinheit des NYPD zur Drogenbekämpfung, bedeuteten, blasen die überlebenden Detectives Eddie Mellinger und Trudy Giroux Trübsal. Die beiden werden von ihren misstrauischen NYPD commanders als politische Belastung betrachtet und mit kleinen Fällen beschäftigt, aber eine zufällige Begegnung mit einem reichen Jungen aus dem Ghetto gibt ihnen die Chance, wieder ins Spiel zu kommen. Das Problem ist nur, dass sie dabei weit über das Gesetz hinausgehen müssen... was sie beim letzten Mal fast umgebracht hätte!
